Перейти до змісту

Це машинний переклад. Юридичну силу має виключно німецький оригінал цієї сторінки.

Політика конфіденційності

1. Відповідальна особа

Відповідальною особою в розумінні Загального регламенту із захисту даних (DSGVO) є:

Dr. med. Hans Claßen
Wilhelmstraße 20
77654 Offenburg
Телефон: 0781 - 36446
Електронна пошта: info@augenzentrumsuedbaden.de

2. Збір і зберігання персональних даних

a) При відвідуванні сайту

При зверненні до нашого сайту використовуваний на вашому пристрої браузер автоматично надсилає інформацію на сервер нашого сайту. Ця інформація тимчасово зберігається в так званому лог-файлі. При цьому фіксується така інформація:

  • IP-адреса комп'ютера, що запитує
  • Дата і час доступу
  • Ім'я і URL викликаного файлу
  • Сайт, з якого здійснюється доступ (Referrer-URL)
  • Використовуваний браузер і за необхідності операційна система

Правовою основою є Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (законний інтерес у технічній доступності і безпеці сайту).

b) При використанні контактної форми

Коли ви надсилаєте нам повідомлення через контактну форму, ми збираємо ваше ім'я, вашу адресу електронної пошти, за бажанням ваш номер телефону, а також ваше повідомлення. Передача здійснюється через серверний скрипт на нашому веб-просторі у ALL-INKL.COM (сервери виключно в Німеччині, обробка за дорученням згідно з Art. 28 DSGVO, див. розділ 4a). Відомості доставляються нам звідти електронною поштою до поштової скриньки практики і використовуються виключно для обробки вашого запиту. Передача третім особам, а також передача в треті країни не здійснюється.

Правова основа: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (здійснення переддоговірних заходів) або Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (ваша згода через прапорець).

3. Передача даних

Передача ваших персональних даних третім особам для інших цілей, крім перелічених нижче, не здійснюється.

4. Зовнішні служби

a) Хостинг (ALL-INKL.COM)

Наш сайт розміщено у ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, власник René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Німеччина. При зверненні до наших сторінок автоматично фіксується інформація (серверні лог-файли). Постачальник обробляє ці дані за нашим дорученням на підставі договору про обробку за дорученням згідно з Art. 28 DSGVO. Сервери знаходяться виключно в Німеччині, передача в треті країни не здійснюється. Правовою основою є Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

b) Шрифти (Self-hosted)

Ми використовуємо шрифти „Source Serif 4“ і „Source Sans 3“. Вони розміщені локально на нашому сервері і не завантажуються із зовнішніх серверів (напр. Google). Передача даних третім особам не здійснюється.

c) Doctolib

Для онлайн-запису на прийом ми посилаємося на службу Doctolib GmbH (Mehringdamm 51, 10961 Berlin). Коли ви натискаєте на посилання, ви потрапляєте на сайт Doctolib. Обробка даних там підпорядковується політиці конфіденційності Doctolib: www.doctolib.de/privacy-policy

5. Файли cookie і локальне зберігання

Цей сайт не використовує файли cookie, не застосовує веб-відстеження і не вимірює охоплення. Для збереження вибраної Вами мови ми записуємо технічно необхідний запис у локальне сховище (localStorage) Вашого браузера. Він залишається на Вашому пристрої, не передається нам і не дозволяє зробити висновки про Вашу особу. Правовою основою є Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO та § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.

6. Ваші права

Ви маєте право:

  • згідно з Art. 15 DSGVO вимагати інформацію про ваші оброблювані дані
  • згідно з Art. 16 DSGVO вимагати виправлення невірних даних
  • згідно з Art. 17 DSGVO вимагати видалення ваших даних
  • згідно з Art. 18 DSGVO вимагати обмеження обробки
  • згідно з Art. 20 DSGVO отримати ваші дані в переносному форматі (переносимість даних)
  • згідно з Art. 21 DSGVO заявити заперечення проти обробки
  • згідно з Art. 7 Abs. 3 DSGVO у будь-який час відкликати надану згоду
  • згідно з Art. 77 DSGVO подати скаргу до наглядового органу

Компетентний наглядовий орган: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, Lautenschlagerstr. 20, 70173 Stuttgart.

7. Термін зберігання

Персональні дані, що надходять до нас через контактну форму електронною поштою, зберігаються в поштовій скриньці практики до повної обробки вашого запиту і потім видаляються, якщо цьому не перешкоджають встановлені законом зобов'язання щодо зберігання.

8. SSL-шифрування

Цей сайт із міркувань безпеки і для захисту передачі конфіденційного змісту використовує SSL-шифрування. Зашифроване з'єднання ви можете розпізнати за тим, що адресний рядок браузера змінюється з „http://“ на „https://“.

Станом на: травень 2026